Пьер-Огюст Ренуар поселился в деревне на холме Кань-сюр-Мер в 1907 году, уже страдая от тяжелого ревматоидного артрита, но его кисть никогда не останавливалась. Террасы в Кань является ярким свидетельством этого позднего периода, когда Ренуар — с забинтованными руками и палитрой, прикрепленной к инвалидной коляске — продолжал переосмыслять свое видение средиземноморского света. Эта картина является одной из нескольких видов, которые он создал на террасных садах у себя дома, Ле Коллет, запечатлевая ту пышность, которая изначально привлекла его на юг Франции.

Говорят, что сами сады стали его студией, и он часто указывал помощникам перемещать холсты и расставлять краски среди оливковых деревьев. В Террасах в Кань Ренуар приглашает зрителя в солнечное убежище, где террасы спускаются по склону холма, усыпанному цветущими деревьями и пятнистой тенью. Сцена не фиксирует конкретное событие или нарратив, а скорее повседневную поэзию жизни в регионе Миди: тепло камня, мерцание листвы, мягкая дымка далеких холмов. Мастихин Ренуара свободен и текуч, формы растворяются в цвете и свете, отзываясь на подход его ранних импрессионистских лет, но смягчены солидностью его позднего стиля.

В отличие от более архитектурной точности южных пейзажей Поля Сезанна, террасы Ренуара, кажется, дышат, их границы растворяются в воздухе. Композиция ведет взгляд вдоль извивающихся дорожек, предполагая как близость, так и открытость, частный мир, открытый бесконечному небу. Точная история Террас в Кань не полностью задокументирована, так как поздние работы Ренуара часто продавались напрямую из его студии или через парижских дилеров. Многие из этих картин оставались в семье или поступали в частные коллекции, прежде чем найти свой путь в музеи.

Сегодня работа признана частью последней, самой личной фазы художника, когда он отвернулся от Парижа и принял средиземноморский пейзаж как свою вечную музу. Сохранение картины и продолжающееся восхищение ею говорят о решимости Ренуара рисовать, несмотря на физические трудности, и о его стремлении к красоте в повседневной жизни.