Когда молодой Джозеф Мэллорд Уильям Тёрнер в 1795 году впервые посетил руины Эвенни Прори в Гламорганшире, ему было всего двадцать, и он уже собирал эскизы, которые положили начало его карьере. Транsept Эвенни Прори, Гламорганшир является одним из его самых ранних сохранившихся исследований средневековой архитектуры, запечатлевая момент, когда британские художники и антиквары вновь открывали готическое прошлое страны. Увлечение Тёрнера изношенными камнями и тенистыми арками аббатства помещает эту работу в самое начало готического возрождения в британском искусстве.

Это редкий взгляд на формирующиеся годы художника, который вскоре переопределит пейзажную живопись. Сцена, которую выбрал Тёрнер, представляет собой разрушающуюся величественность: трансепт аббатства, залитый прохладным, непрямым светом валлийского дня, его арки треснуты, но все еще благородны. Игра теней и света на каменной кладке привлекает взгляд к глубине нефа, намекая как на стойкость, так и на распад веков. Фигуры — если они вообще присутствуют — кажутся карликами по сравнению с архитектурой, их масштаб подчеркивает монументальность руин.

Подход Тёрнера здесь более документален, чем романтичен, в отличие от более поздних художников, таких как Джон Констебл, которые наполняли свои интерьеры церквей более мягкой ностальгией. Каждый мохнатый блок и упавшая арка в исследовании Тёрнера говорит о течении времени и тихом упорстве истории. Точная техника, использованная Тёрнером для этой работы, неясна — возможно, акварель, возможно, гуашь, как это было распространено в его ранних исследованиях. Картина, вероятно, была создана во время или вскоре после его валлийского тура 1795 года, путешествия, которое дало множество эскизов и акварелей, ныне разбросанных по британским коллекциям.

Транsept Эвенни Прори, Гламорганшир прошла через частные и публичные руки, и ее атрибуция Тёрнеру никогда не вызывала серьезных сомнений благодаря характерному стилю и архитектурной точности. Сегодня она служит свидетельством пожизненного увлечения Тёрнера руинами и британским ландшафтом, отмечая первый шаг к инновациям, которые определят его дальнейшую карьеру.