Leuchtendes Licht in der Nacht ist eine Handrolle in Tinte auf Papier des chinesischen Künstlers Han Gan, datiert um 750 während der Tang-Dynastie. Das Werk ist ein renommiertes Beispiel für Pferdeporträts aus dieser Zeit und wird einer Periode zugeschrieben, in der Han Gan am kaiserlichen Hof aktiv war. Die Rolle ist bekannt für ihre Verbindung zur Darstellung kaiserlicher Pferde und gilt als ein bedeutendes Werk in der Karriere des Künstlers. Das Bild zeigt ein lebhaftes weißes Pferd, das an einem Pfosten angebunden ist, dargestellt mit lebhaftem Pinselstrich und zartem Tinten-Schattierung.

Die angespannte Haltung des Tieres, die flaring Nasenlöcher und das erhobene Vorderbein vermitteln ein Gefühl von Energie und Unruhe. Der Hintergrund bleibt unbemalt, wodurch die gesamte Aufmerksamkeit auf das Pferd gelenkt wird, während der umgebende Raum mit kalligraphischen Inschriften und zahlreichen roten Sammlersiegeln gefüllt ist, die seine lange Geschichte der Wertschätzung belegen. Der Einsatz von monochromer Tinte ermöglicht subtile Abstufungen in der Mähne und Muskulatur des Pferdes, was das technische Können des Künstlers hervorhebt. Das dargestellte Pferd, „Leuchtendes Licht in der Nacht“, war eines der Lieblingspferde Kaiser Xuanzongs (reg.

712–756), und die Rolle wurde über die Jahrhunderte von Sammlern und Kennern hoch geschätzt. Die Rolle trägt viele Siegel und Inschriften von späteren Besitzern, darunter Kaiser und Gelehrte, was ihren geschätzten Status in der Geschichte der chinesischen Kunst widerspiegelt. Heute befindet sich das Werk in der Sammlung des Metropolitan Museum of Art, wo es als eines der besten erhaltenen Beispiele der Malerei der Tang-Dynastie anerkannt ist.