Gemalt 1629 von Philippe de Champaigne, Die Anbetung der Hirten ist ein Öl auf Leinwand, das die biblische Szene der Geburt Christi darstellt. Die Komposition konzentriert sich auf die Jungfrau Maria, die das in Windeln gewickelte Jesuskind einer Gruppe von Hirten präsentiert, die in Anbetung versammelt sind, während Joseph in der Nähe steht. Die Szene spielt in einem rustikalen Stall, mit Tieren und einer fernen Landschaft, die durch die offene Struktur sichtbar ist.

Der Künstler verwendet dramatische Kontraste von Licht und Schatten, um die heiligen Figuren im Vordergrund hervorzuheben, während der Hintergrund in relative Dunkelheit getaucht ist. Im oberen Teil des Gemäldes erscheint ein Ausbruch von goldenem Licht, während Engel vom Himmel herabsteigen, wobei ein Engel ein Banner mit lateinischem Text hält. Die Gruppe der Hirten wird mit individualisierten Ausdrücken und Gesten dargestellt, die Ehrfurcht und Respekt widerspiegeln. Reiche, gesättigte Farben—insbesondere die tiefen Blau- und Rottöne von Marias Gewändern—kontrastieren mit den gedämpfteren Erdtönen der Kleidung der Hirten und des Stalls.

Der sorgfältige Umgang mit Drapierung und Anatomie zeigt die technische Fertigkeit des Künstlers. Dieses Werk ist charakteristisch für die französische religiöse Malerei des frühen 17. Jahrhunderts und spiegelt den Einfluss der Barock-Bewegung sowie die Verbindung des Künstlers zu französischen und flämischen Traditionen wider. Philippe de Champaigne war eine prominente Figur in den Pariser Kunstkreisen, und Werke dieses Themas wurden häufig für Kirchen und private Andacht in Auftrag gegeben.

Das Gemälde ist derzeit als Teil der Sammlung „Eigenes Werk, Rama“ dokumentiert.