La mujer es representada como una ama de casa industriosa y virtuosa. La cesta en la pared contiene el hilo que ya ha hilado. Recientemente se ha sugerido que los retratados son el drapero de Ámsterdam Hubert Pietersz y su esposa Trijn Jacobsdr, en parte porque el libro de cuentas en su mesa dice: ‘Betaelt Hubrecht [= Hubert] boucs.’ No está claro por qué ella ocupa el lado que generalmente se reserva para los hombres.

Esta importante posición se asociaba tradicionalmente con la pureza y el poder.