La femme est dépeinte comme une ménagère industrieuse et vertueuse. Le panier sur le mur contient le fil qu'elle a déjà filé. Il a récemment été suggéré que les modèles sont le drapier d'Amsterdam Hubert Pietersz et sa femme Trijn Jacobsdr, en partie parce que le livre de comptes sur sa table indique : ‘Betaelt Hubrecht [= Hubert] boucs.’ On ne sait pas pourquoi elle occupe le côté généralement réservé aux hommes.

Cette position importante était traditionnellement associée à la pureté et au pouvoir.