En Geisha acompañando a Measles danzando con Samisen, los colores vibrantes dominan la escena. La geisha está representada en un kimono tradicional, adornado con intrincados patrones. Ella toca el samisen, un instrumento de tres cuerdas, mientras se desarrolla un baile animado a su alrededor.

El fondo presenta sutiles elementos de la cultura japonesa, mejorando la atmósfera general. Esta obra es una impresión en madera, una técnica popular en el movimiento Ukiyo-e. Las líneas están finamente detalladas, mostrando la habilidad de Yoshitoshi para capturar el movimiento y la expresión. Los colores son ricos y variados, típicos de la impresión de la época.

Los espectadores pueden apreciar la meticulosa artesanía que se dedicó a cada capa de la impresión. Tsukioka Yoshitoshi fue una figura prominente en el movimiento Ukiyo-e, conocido por sus obras dramáticas y expresivas. Esta pieza refleja su interés en las artes escénicas, particularmente en el papel de las mujeres en la cultura japonesa. Un dato interesante sobre esta obra es su título juguetón, que contrasta la belleza de la geisha con la inesperada mención de 'sarampión'.