Una mujer se encuentra en un claro salpicado de sol, su vestido blanco captando la luz mientras su rostro permanece a la sombra bajo un parasol de encaje negro que sostiene en alto. Su figura es casi de tamaño natural, el tejido pálido de su vestido contrasta con una cinta oscura y un lazo negro que cae, mientras un sombrero de paja y pendientes rojos añaden toques de color. Lise con un parasol muestra a Lise Tréhot, representada en el bosque de Fontainebleau en Chailly-en-Bière durante el verano, su pose y vestimenta evocan tanto elegancia como informalidad.

Renoir pintó este retrato en 1867, y tras varias rechazos por parte del Salón, finalmente fue aceptado y exhibido en mayo de 1868, marcando su primer éxito crítico del temprano periodo del Salón. El inusual juego de luz filtrada y sombra en la pintura, con el vestido iluminado y el rostro a la sombra, atrajo tanto el ridículo como la atención de los críticos de la época. La obra fue comprada por Théodore Duret, un defensor de los impresionistas, y más tarde adquirida por Karl Ernst Osthaus para el Museo Folkwang en 1901.

Aunque Renoir todavía estaba influenciado por Courbet en esos años, el tratamiento de la luz aquí anticipa sus posteriores exploraciones impresionistas.