En Thérèse Lainville vestida como en el siglo XVIII, vemos a una joven elegantemente vestida con atuendo histórico. La pintura presenta colores ricos, con profundos rojos y dorados dominando la paleta. La expresión de Thérèse es serena, y su postura transmite una sensación de gracia.

El fondo está suavemente representado, permitiendo que la figura se destaque prominentemente. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, un medio que permite colores vibrantes y finos detalles. La técnica de Edelfelt muestra su habilidad para capturar texturas, particularmente en la tela del vestido de Thérèse. La pincelada es suave, contribuyendo al realismo general de la obra.

Las dimensiones son aproximadamente 60 x 80 cm, lo que la convierte en un retrato de tamaño moderado. Albert Edelfelt fue un pintor finlandés conocido por su estilo realista y su capacidad para representar la emoción humana. Esta obra refleja su interés en temas históricos y de vestuario, ya que Thérèse Lainville fue una figura prominente en la sociedad francesa del siglo XIX. Un dato interesante sobre esta pintura es que probablemente fue creada durante la estancia de Edelfelt en Francia, donde fue influenciado por los movimientos artísticos de la época.