À l'été 1889, lors de son séjour volontaire à l'asile de Saint-Paul-de-Mausole près de Saint-Rémy-de-Provence, Vincent van Gogh a peint plus de 150 œuvres, dont Une Route à Saint-Rémy avec Figure Féminine. Ce qui rend cette peinture particulièrement intrigante, c'est qu'elle fait partie des rares pièces où Van Gogh a inclus une figure humaine solitaire dans ses paysages tourbillonnants et chargés. L'identité de la femme est inconnue, et Van Gogh lui-même n'a jamais mentionné cette toile spécifique dans ses lettres survivantes, laissant les chercheurs spéculer sur son rôle et sa signification dans sa vision de la Provence rurale. Au cœur de la peinture, une femme solitaire marche le long d'une route baignée de soleil, bordée d'oliviers et de murs en pierre, sa forme rendue avec juste assez de détails pour suggérer mouvement et présence.

Le ciel tourbillonne avec le coup de pinceau énergique caractéristique de Van Gogh, faisant écho à l'intensité psychologique de son temps à Saint-Rémy. La route, serpentant au loin, attire le regard du spectateur tant vers la figure que vers l'horizon incertain, suggérant peut-être des thèmes de solitude et de voyage. Contrairement à Jean-François Millet, dont les paysans sont ancrés dans un réalisme terre à terre, la figure de Van Gogh semble presque emportée par le paysage émotionnel, son anonymat amplifiant un sentiment d'universalité et de désir. La provenance exacte de Une Route à Saint-Rémy avec Figure Féminine n'est pas entièrement documentée, bien qu'elle soit typique des œuvres que Van Gogh a produites durant son année à Saint-Rémy, une période désormais reconnue comme l'une de ses plus productives et expérimentales.

Le médium de la peinture est incertain : certaines sources suggèrent de l'huile sur toile, d'autres sur papier, reflétant les enregistrements parfois fragmentaires de la production de Van Gogh. Aujourd'hui, l'œuvre est conservée dans une collection privée, rarement exposée publiquement, et demeure une référence pour comprendre le style tardif de Van Gogh : un mélange d'observation, de mémoire et de résonance émotionnelle, peinte dans l'isolement mais toujours tendant vers l'extérieur.