Una coppia balla in primo piano in un giardino di caffè all'aperto. La donna, in un vestito rosa pallido con orlo arricciato e un cappello rosso rifinito con frutti viola, inclina la testa e guarda in basso con un leggero sorriso; l'uomo, in una giacca blu scuro e un cappello di paglia giallo, tiene alta la sua mano e piega il suo viso barbuto verso il suo. Dietro di loro, altri ospiti sono seduti a un tavolino sotto un fogliame verde maculato, e un mazzo di violette giace a terra in fondo. I caffè di Bougival, sulla Senna, appena fuori Parigi, erano luoghi di svago popolari per i cittadini.

Chi ha posato non è certo: la curatrice senior del Museo delle Belle Arti, Ronni Baer, ha suggerito che la donna potrebbe essere una fusione di Suzanne Valadon e Aline Charigot, le donne legate alle due danze compagne ora nel Musée d'Orsay. L'uomo non è identificato con certezza. Pierre-Auguste Renoir lo ha firmato e datato 'Renoir. 83.' e ha realizzato Danza in Città e Danza in Campagna nello stesso anno; i tre sono stati esposti insieme a Boston nel 2012.

Il museo ha acquisito questo nel 1937. Si trova nel Museo delle Belle Arti di Boston.