Dans Erysichthon vendant sa fille, Jan Steen dépeint une scène dramatique remplie de couleurs vives. Les figures sont expressives, capturant le tumulte émotionnel du moment. Erysichthon, le père, semble désespéré alors qu'il se prépare à vendre sa fille.

L'arrière-plan présente un marché chaotique, soulignant la gravité de ses actions. La peinture est réalisée en huile sur toile, un médium courant durant le Siècle d'Or néerlandais. Les spectateurs peuvent observer les détails complexes des vêtements des figures et les expressions dynamiques sur leurs visages. L'utilisation de la lumière et de l'ombre crée de la profondeur, renforçant le drame général de la scène.

Le coup de pinceau caractéristique de Steen ajoute une qualité vivante à la composition. Jan Steen était connu pour ses scènes de genre qui contenaient souvent des leçons morales. Dans cette œuvre, il illustre le mythe d'Erysichthon, qui a été puni par les dieux pour sa cupidité. Un fait intéressant sur cette peinture est qu'elle reflète la capacité de Steen à mélanger humour et tragédie, incitant le spectateur à réfléchir aux conséquences de ses actions.

Cette pièce reste un exemple notable de l'exploration de la folie humaine par Steen.