Quatre nymphes nues se pressent autour d'un satyre cornu au bord d'un étang forestier, tirant sur ses bras et ses épaules, tandis qu'une lève un bras haut au-dessus d'elles. Des arbres sombres se rapprochent derrière, et des roseaux et une eau calme reposent à leurs pieds. Le Clark les décrit comme des nymphes amoureuses de l'eau essayant d'entraîner un satyre, une créature de la forêt, dans l'étang. William-Adolphe Bouguereau a présenté le tableau au Salon de Paris de 1873, où le catalogue a imprimé des vers du poète romain Statius sur un satyre qui n'a jamais appris à nager.

Le Clark note que Bouguereau n'a pas suivi de près l'histoire de Statius et que le sens de la scène est sujet à question. L'artiste l'a vendu à John Wolfe de New York à la fin du Salon. Elle a ensuite été accrochée pendant près de vingt ans au bar de l'hôtel Hoffman House à New York, dont le propriétaire l'a utilisée comme marque pour l'hôtel et ses cigares. Sterling Clark l'a achetée en 1942 et l'a exposée pour une entrée à 25 cents afin de collecter des fonds pour les Français combattants.

Mesurant 2,6 mètres de haut, c'est la plus grande peinture de la collection du Clark. Elle se trouve au Clark Art Institute à Williamstown, Massachusetts.