Dans Portrait de Mme Frédéric Mertzdorff, grand-mère de l’artiste, Pierre Bonnard capture sa grand-mère avec une palette chaleureuse de jaunes doux, de verts et de bruns. La figure est assise confortablement, dégageant une sensation de calme et de familiarité. L'utilisation de la lumière par Bonnard crée une douce lueur autour d'elle, mettant en valeur ses traits et les textures de ses vêtements.

L'arrière-plan est simple, permettant au spectateur de se concentrer sur l'expression et la présence du sujet. La peinture est réalisée en huile sur toile, montrant le coup de pinceau caractéristique de Bonnard et son attention aux détails. Les dimensions sont d'environ 65 x 80 cm, ce qui en fait un portrait de taille moyenne. La technique de Bonnard consiste à superposer des couleurs pour créer de la profondeur et de la richesse, en particulier dans la représentation des teintes de peau et des tissus.

Cette œuvre illustre le style post-impressionniste, où la couleur et la forme sont utilisées de manière expressive plutôt que réaliste. Pierre Bonnard, une figure clé du mouvement post-impressionniste, peignait souvent des scènes intimes de la vie de famille et domestique. Ce portrait, créé au début des années 1910, reflète sa profonde connexion avec sa grand-mère, qui a été une influence importante dans sa vie. Un fait intéressant à propos de cette œuvre est que Bonnard peignait souvent de mémoire, capturant l'essence de ses sujets plutôt que leur ressemblance exacte.

Cette approche ajoute une couche de profondeur émotionnelle à ses portraits, les rendant personnels et accessibles.