In Aggiungendo le donazioni, lo spettatore vede un gruppo di chierici riuniti attorno a un tavolo. Stanno contando le donazioni con attenzione, circondati da una palette calda di marroni e dorati. L'ambiente è intimo, con tessuti ricchi e texture dettagliate che arricchiscono la scena.

Le espressioni sui volti dei chierici variano dalla concentrazione alla soddisfazione. Il dipinto è eseguito in olio su tela, mostrando l'abilità di Vibert nel catturare dettagli e texture. Le dimensioni sono di circa 70 x 90 cm, rendendolo un'opera di dimensioni medie. L'uso di luce e ombra crea profondità, attirando lo sguardo dello spettatore verso i chierici e il loro compito.

La rappresentazione meticolosa degli abiti dei chierici aggiunge al realismo complessivo della scena. Jehan Georges Vibert era conosciuto per le sue scene di genere che spesso ritraevano la vita clericale e l'umorismo. Aggiungendo le donazioni riflette il suo interesse per l'intersezione tra fede e finanza. Un fatto interessante su quest'opera è che mostra non solo il compito serio dei chierici, ma critica anche sottilmente la relazione tra religione e denaro.

L'attenzione di Vibert ai dettagli e all'espressione dei personaggi rende questo pezzo un esempio notevole della pittura di genere del XIX secolo.