Nessun altro illustratore dell'Era Dorata ha catturato così perfettamente lo spirito e le contraddizioni della società americana come Charles Dana Gibson. Il titolo di quest'opera, E qui, facendo nuovi amici e non perdendo i vecchi, la lasciamo, è di per sé un indizio sul suo contesto originale: i disegni spiritosi e spesso satirici di Gibson hanno documentato l'ascesa della cosiddetta "Gibson Girl", una figura che è diventata un'icona della femminilità moderna intorno al cambio del XX secolo. Sebbene la data esatta e il medium di questo particolare pezzo rimangano incerti, è ampiamente riconosciuto come parte della serie influente di Gibson per riviste come Life e Collier’s Weekly, che hanno raggiunto centinaia di migliaia di lettori e hanno contribuito a definire gli ideali di un'epoca. Il disegno congela un momento di transizione sociale.

Al centro si trova una giovane donna composta—probabilmente una Gibson Girl stessa—circondata da ammiratori sia vecchi che nuovi, le cui posture e espressioni variegate suggeriscono lealtà in cambiamento e la sottile danza dell'ambizione sociale. La tecnica di penna e inchiostro dell'artista, con le sue linee nitide e l'ombreggiatura delicata, mette in risalto l'interazione di sguardi, gesti e abbigliamento alla moda. L'umorismo gentile della composizione risiede nel contrasto tra la serena fiducia della donna e le attenzioni ansiose, a volte goffe, di coloro che la circondano.

A differenza delle rappresentazioni più sentimentali della femminilità americana da parte di Howard Chandler Christy, l'approccio di Gibson è più affilato, la sua satira più finemente sintonizzata sulle sfumature di classe e genere. Come accade per molte delle opere di Gibson, la sorte del disegno originale è incerta; gran parte della sua produzione è stata pubblicata in periodici e successivamente dispersa, con alcuni pezzi entrati in collezioni private o istituzioni. Questa stampa, come molte altre, ha probabilmente circolato ampiamente nel suo tempo, influenzando sia la moda contemporanea che il linguaggio visivo dell'illustrazione americana. E qui, facendo nuovi amici e non perdendo i vecchi, la lasciamo si erge come un testimone dell'impatto duraturo di Gibson sulla cultura visiva, segnando un punto culminante della sua carriera quando la sua penna ha plasmato non solo immagini, ma anche l'idea stessa della donna americana moderna.