Un elefante verde, più grande della vita e dipinto con una lucentezza brillante, quasi teatrale, occupa il centro di questo poster straordinario di Leonetto Cappiello. La sua proboscide si arriccia verso l'alto in un gesto di esuberanza, mentre, in modo improbabile e trionfante, una bottiglia di Bourdou Grand Quinquina si equilibra sulla sua schiena. Lo sfondo rosso profondo mette in risalto sia l'elefante che la bottiglia, facendo sentire la scena sia giocosa che monumentale.

Il colore insolito dell'animale e la bold semplicità della composizione non sono solo accattivanti; sono progettati per rimanere nella memoria, promettendo forza, salute e appetito — qualità riflesse nell'etichetta della bottiglia. Nel mondo della pubblicità, questa non è solo un'immagine, ma una promessa: la bevanda è tanto indimenticabile e potente quanto la creatura che la trasporta. Creato nel 1926, questo poster appartiene all'età d'oro dell'arte commerciale francese, quando le strade di Parigi erano vive di colore e ingegno grazie a artisti come Cappiello. Poster come questo furono commissionati da aziende di bevande desiderose di distinguersi in un mercato affollato, e il quinquina — un aperitivo infuso con chinino — era particolarmente popolare per i suoi presunti benefici medicinali.

L'immaginario audace e fantastico era un marchio di fabbrica dell'epoca, riflettendo sia l'ottimismo dei ruggenti anni Venti sia la feroce competizione tra i marchi. Oggi conservato nella collezione della Bibliothèque nationale de France, Bourdou Grand Quinquina è un vivido promemoria di come arte e commercio ballassero insieme nella città moderna — invitandoci, anche ora, a immaginare il gusto e la vitalità promessi dal suo elefante smeraldo.