In Le Chapeau epinglé, vediamo una donna elegantemente vestita, che indossa un cappello appariscente adornato con una spilla. I colori sono morbidi ma vibranti, con una palette dominata da toni caldi di rosa, crema e tocchi di verde. Lo sfondo è sfocato, tipico dell'Impressionismo, permettendo allo spettatore di concentrarsi sul soggetto.

Il gioco di luci sul suo viso aggiunge profondità e calore alla sua espressione. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un mezzo comune per Renoir. Le dimensioni sono di circa 65 x 81 cm, rendendolo un ritratto di dimensioni medie. Il tocco di pennello di Renoir è sciolto e fluido, caratteristico del suo stile, che cattura l'essenza del momento piuttosto che dettagli precisi.

L'uso del colore e della luce crea una sensazione di immediatezza e intimità. Pierre-Auguste Renoir è stata una figura di spicco nel movimento Impressionista, noto per le sue vivaci rappresentazioni della vita sociale. Le Chapeau epinglé mostra la sua capacità di catturare la bellezza dei momenti quotidiani. Un fatto interessante su quest'opera è che riflette la fascinazione di Renoir per la moda e l'eleganza delle donne nella società.

Questo dipinto fa parte della collezione del Musée d'Orsay a Parigi.