Fattoria nella valle di Mahantango è un dipinto della fine del XIX secolo realizzato da un artista sconosciuto, eseguito a olio su una tapparella. L'opera presenta una vista dettagliata e ordinata di una fattoria rurale, con molteplici fienili, una casa colonica e vari annessi situati in un paesaggio recintato. La composizione è disposta in uno stile appiattito e schematico, tipico dell'arte popolare americana, con contorni chiari e una palette luminosa e uniforme.

La scena include bestiame come cavalli, mucche e galline, oltre a diverse figure impegnate in attività quotidiane intorno alla fattoria. File di alberi, campi coltivati e colline lontane formano lo sfondo, mentre una prominente bandiera americana sventola vicino alla casa. L'artista utilizza un punto di vista elevato per mostrare l'intera proprietà, enfatizzando le divisioni ordinate della terra e l'abbondanza della fattoria.

I tetti rossi e il rivestimento chiaro degli edifici si stagliano contro i vivaci verdi e marroni del paesaggio. Questo dipinto appartiene a una tradizione dell'arte popolare americana della fine del XIX secolo, quando la vita rurale e la prosperità agricola erano temi comuni. Opere di questo tipo venivano spesso create da artisti autodidatti e talvolta servivano come registrazioni di fattorie familiari o orgoglio locale.

Fattoria nella valle di Mahantango è nella collezione della National Gallery of Art di Washington.