Nel Ritratto di Teofil Lenartowicz, l'artista Józef Simmler ritrae il poeta e scultore con un'espressione pensierosa. La palette di colori è ricca, con profondi marroni e toni caldi di terra che creano una sensazione di intimità. Lenartowicz è mostrato in una posa di tre quarti, vestito con abiti d'epoca, il che aggiunge al contesto storico dell'opera.

Lo sfondo è leggermente sfocato, concentrando l'attenzione sulla figura di Lenartowicz. La pittura è eseguita in olio su tela, un mezzo comune per i ritratti durante il periodo romantico. La pennellata di Simmler è visibile, con dettagli fini nelle caratteristiche del viso e nei vestiti che migliorano il realismo del ritratto. Le dimensioni sono di circa 60 x 80 cm, rendendolo un ritratto di dimensioni medie che invita a un'ispezione ravvicinata.

L'uso di luce e ombra aggiunge profondità, enfatizzando il comportamento pensieroso di Lenartowicz. Józef Simmler era un artista polacco di spicco noto per i suoi ritratti e scene storiche. Questo dipinto cattura non solo la somiglianza di Teofil Lenartowicz, ma riflette anche l'importanza culturale del periodo in cui è stato creato. Un fatto interessante su quest'opera è che Lenartowicz non era solo un poeta, ma anche uno scultore, il che aggiunge strati all'interpretazione del suo carattere in questo ritratto.

Il dipinto è attualmente in una collezione privata, evidenziando la sua rarità e il suo valore.