Quando Tutti vanno a pattinare è apparso per la prima volta sulla stampa, ha catturato una scena distintamente americana che stava già diventando iconica all'inizio del ventesimo secolo. Charles Dana Gibson era al culmine della sua fama, le sue illustrazioni della "Gibson Girl" definivano bellezza e intelligenza per un'intera generazione. Sebbene la data esatta e il mezzo di quest'opera particolare rimangano incerti, si sa che le scene di pattinaggio di Gibson erano attese con entusiasmo dai lettori di riviste come Life e Collier's Weekly, dove le sue illustrazioni spesso debuttavano con grande successo.

La frase "Tutti vanno a pattinare" è diventata un modo abbreviato per descrivere il passatempo invernale alla moda tra l'élite urbana. Nell'immagine, un gruppo di uomini e donne elegantemente vestiti scivola su uno stagno ghiacciato, le loro posture sono uno studio di grazia e performance sociale. Le donne, con i capelli raccolti e cappotti su misura, incarnano l'indipendenza sicura che ha reso la "Gibson Girl" un fenomeno culturale. Gli uomini, attenti ma leggermente goffi sui loro pattini, fungono sia da compagni che da spunti comici.

L'abilità di Gibson nell'uso della linea cattura non solo il movimento dei pattinatori, ma anche i sottili flirt e le gerarchie del gruppo. A differenza delle scene invernali più sentimentali di Winslow Homer, la festa di pattinaggio di Gibson è urbana e spiritosa, la sua energia è alimentata dall'interazione sociale piuttosto che dalla nostalgia. Il luogo dell'originale è attualmente sconosciuto e probabilmente è sopravvissuto solo in forma pubblicata, come era tipico per gran parte della produzione di Gibson. Molte delle sue opere sono state riprodotte come stampe o in riviste, raggiungendo un vasto pubblico e consolidando la sua influenza nell'illustrazione americana.

Tutti vanno a pattinare si erge come un testamento della capacità di Gibson di catturare lo spirito della sua epoca, e sebbene l'oggetto fisico possa essere sfuggente, la sua immagine rimane immediatamente riconoscibile. Oggi, le sue scene di pattinaggio sono studiate come esempi primari dell'illustrazione dell'era dorata, collegando i mondi dell'arte fine e della cultura popolare.