白いブラウスを着たメイドが砂の上に座り、泳いできたばかりの小さな女の子の髪を梳いている。女の子の水着は彼女たちの横で干されている。二つのパラソル、バスケット、夏用の帽子が周りに散らばっていて、左側にはタオルに包まれた家族が水辺を離れ、遠くには他の人々が散歩している。淡い灰色の空の下、汽船と帆船が長い黄色いビーチの沖に停まっている。 エドガー・ドガは1869年から70年頃にこの作品を描いた。これは彼がフランス北部の海岸を訪れた際の四つのビーチシーンの一つである。ナショナル・ギャラリーによれば、彼はスタジオでこの作品を完成させ、後に絵の中で呼吸する空気は屋外の空気とは異なると述べた。彼は「エッセンス」と呼ばれる油絵具を使用し、ほとんどの油分を吸い取ってテレピン油で薄め、水彩のように見えるようにしたもので、キャンバスに貼り付けられた紙の上に描かれている。 この絵は三枚の紙をつなぎ合わせたもので、側面の部分はドガが構図を拡張したときに追加された。これはアンリ・ルアールの所有物であり、1877年の第三回印象派展で展示された。ヒュー・レーン卿は1912年のルアールの売却でこれを購入し、1917年に遺贈した。現在、ロンドンのナショナル・ギャラリーに所蔵されている。