Une servante en blouse blanche est assise sur le sable en peignant les cheveux d'une petite fille qui vient de nager, le maillot de bain de la fille étendu à sécher à côté d'elles. Deux parasols, un panier et un chapeau d'été sont éparpillés autour, tandis qu'à gauche une famille enveloppée dans des serviettes quitte le bord de l'eau et d'autres figures se promènent au loin. Sous un ciel gris pâle, des bateaux à vapeur et des voiliers se tiennent devant une longue plage jaune. Edgar Degas l'a peint vers 1869-70, l'une des quatre scènes de plage de l'époque d'un voyage sur la côte nord de la France.

La National Gallery dit qu'il l'a terminé dans son atelier, et il a plus tard remarqué que l'air que l'on respire dans une image n'est pas l'air que l'on respire à l'extérieur. Il a utilisé "essence", de la peinture à l'huile dont la plupart de l'huile a été absorbée et diluée avec de la térébenthine pour ressembler à de l'aquarelle, sur du papier monté sur toile. L'image est composée de trois feuilles de papier jointes, avec les pièces latérales ajoutées lorsque Degas a élargi la composition. Elle appartenait à Henri Rouart et a été montrée à la Troisième Exposition Impressionniste en 1877 ; Sir Hugh Lane l'a achetée lors de la vente Rouart en 1912 et l'a léguée en 1917.

Elle se trouve à la National Gallery de Londres.