最初チンザーノで目を引くのは、その中央の人物の圧倒的な活力です。半分衣をまとい、目を見開き、燃えるような赤い馬にまたがり、トロフィーのようにボトルを高く掲げています。騎手の白い布は不可能な風に舞い上がり、馬は後ろ足で立ち上がり、蹄で暗闇を叩いています。全体のシーンはエネルギーの爆発であり、頂点で凍結された祝祭です：勝利の瞬間、乾杯の直前の瞬間です。明るく、ほとんど演劇的な照明が、深い黒い虚無の中で人物を際立たせ、赤と白が前に飛び出し、無視できない存在感を放っています。高く掲げられたボトルは、全体の構図が回転する軸であり、馬のたてがみさえもそれに応じて波打っているようです。 この作品は、レオネット・カピエッロのようなアーティストが商業アートをスペクタクルに変えた広告ポスターの黄金時代に属します。1918年に制作されたこのポスターは、第一次世界大戦の終わりにあたり、フランス語を話す観客に向けて、逃避と約束の両方を提供します。チンザーノは活力の象徴であり、飼いならし、祝福されるべき精神です。このようなポスターは、都市の喧騒の中でブランドを忘れられないものにしたい飲料会社によって依頼され、カピエッロの大胆で現代的なスタイルは新たな基準を設けました。歴史はこのような個々のポスターの旅の痕跡をほとんど残していませんが、フランス国立図書館での保存は、販売だけでなく、驚かせるためにデザインされた画像の持続的な力の証です。再び騎手の顔を見てください。それは瞬間をつかんだ人の顔であり、あなたも同じことをするように招待しています。