1826年、ジャン＝オーギュスト＝ドミニク・アングルがファティマとオダリスクを発表したとき、彼はパリの人々の間に「オリエンタル」世界への魅力を呼び起こしました。この魅力は幻想でもあり、事実でもありました。絵画の主題であるファティマは歴史上の人物ではなく、想像上のオダリスク、ハーレムの女性であり、彼女の緩やかなポーズと異国情緒あふれる装飾は、当時の神秘的な東方への欲望を反映しています。この作品は、アングルの多くのオダリスクの中でもエジプトとの関係があるため際立っています。現在、この作品はカイロのマフムード・カリール博物館に収蔵されており、フランスのロマン主義者のオリエントに対する視覚にとっては異例の目的地です。この絵画がフランスからエジプトへと旅する様子は、19世紀の文化交流と流用の潮流を反映しており、これらの潮流は芸術と政治の両方を形成しました。 ファティマは、模様のあるテキスタイルの中に横たわり、体は蛇のような曲線を描いており、観る者の目を彼女の裸の背中から繊細な足元へと導きます。アングルは彼女を静止した瞬間に捉え、彼女の視線は遠くを見つめ、ほとんど無関心のように見え、まるで私的な夢想に捕らわれているかのようです。彼女の手首と足首のジュエリー、横に置かれた水タバコ、そして豊かな布地は、異国的な贅沢の感覚を高める役割を果たしています。これらのシンボルは、19世紀の絵画の言語において、官能性と他者性の両方を示しています。彼女の肌の冷たく、陶器のような仕上がりは、周囲の深い赤や金色と対比を成し、アングルが大オダリスク（1814）などの作品で完成させた技法です。ドラクロワのより激しいアルジェの女たちとは異なり、アングルのオダリスクは、制御された官能性と理想化された形の研究です。 ファティマとオダリスクの正確な起源はやや不明です。アングルが誰のためにこの作品を描いたのか、またそれがどのようにフランスを離れたのかは明らかではありません。確かなことは、20世紀初頭には、この絵画がエジプトの政治家マフムード・カリールのコレクションに入っていたことであり、彼のヨーロッパ芸術に対する情熱は、彼にヨーロッパ以外で最も重要なコレクションの一つを集めさせました。今日、この絵画はカイロのマフムード・カリール博物館に掛けられており、芸術と思想のグローバルな旅を証明しています。アングルのキャリアの中で、これは彼のオリエンタリズムのテーマの探求における一つの高峰を示し、学問的な精密さと想像された東方への魅力を融合させ、彼以降の世代のアーティストに影響を与えました。