Когда Жан Огюст Доминик Ангр представил Фатиму в одалиске в 1826 году, он разжег парижское увлечение так называемым "восточным" миром — увлечение, которое было одновременно фантазией и реальностью. Сюжет картины, Фатима, не является исторической фигурой, а скорее воображаемой одалиской, женщиной из гарема, чья ленивое поза и экзотические украшения отражают стремление эпохи к загадочному Востоку. Эта работа выделяется среди многочисленных одалисок Ангра благодаря своей связи с Египтом: сегодня она находится в Музее Махмуда Халила в Каире, что является необычным местом для видения востока французского романтика.

Путешествие картины из Франции в Египет отражает культурные обмены и присвоения XIX века, которые формировали как искусство, так и политику. Фатима лежит на фоне буйства узорчатых тканей, ее тело повернуто в змееобразной кривой, которая ведет взгляд вдоль ее обнаженной спины и вниз к ее изящным ногам. Ангр запечатлевает ее в момент неподвижности, ее взгляд далек, почти безразличен, как будто она поймана в частном размышлении.

Ювелирные изделия на ее запястье и лодыжке, кальян рядом с ней и богатые ткани все служат для усиления ощущения экзотической роскоши — символы, которые в языке живописи XIX века сигнализировали как о чувственности, так и о инаковости. Холодное, похожее на фарфор покрытие ее кожи контрастирует с глубокими красными и золотыми цветами вокруг нее, техника, которую Ангр усовершенствовал в таких работах, как Великая одалиска (1814). В отличие от более бурной Женщины Алжира Делакруа, одалиска Ангра является исследованием контролируемой чувственности и идеализированной формы.

Точные происхождения Фатимы в одалиске остаются несколько неясными; неясно, для кого Ангр ее написал, и как она покинула Францию. Что точно, так это то, что к началу XX века картина вошла в коллекцию египетского государственного деятеля Махмуда Халила, чья страсть к европейскому искусству привела его к созданию одной из самых важных коллекций вне Европы. Сегодня картина висит в Музее Махмуда Халила в Каире, что является свидетельством глобальных путешествий как искусства, так и идей.

В карьере Ангра она отмечает высокую точку в его исследовании тем восточной тематики, сочетая академическую точность с увлечением воображаемым Востоком, которое повлияло на поколения художников после него.