1831年、ジョセフ・マロード・ウィリアム・ターナーがルーシー・カールライル伯爵夫人とドロシー・パーシーが父親のパーシー卿を訪れる際の情景……を発表したとき、彼がイギリス内戦の複雑な陰謀に目を向けた数少ない瞬間の一つでした。この絵は1641年の真実の出来事を捉えています。ルーシー・ヘイと彼女の妹ドロシーは、反逆の疑いでロンドン塔に囚われている父、ヘンリー・パーシー、第9代ノーサンバーランド公爵を訪れるために、自らの名声を危険にさらしました。議会と王室が互いに対峙する中で、パーシー家の忠誠心は疑念の目にさらされ、ルーシー自身も後に二重スパイとして悪名高くなります。特ナーが戦場や会議室ではなく、この緊迫した家族の出会いを選んだことは、彼の作品を通常の歴史的華やかさから際立たせています。 特ナーが選んだ瞬間は緊張感に満ち、親密です。豪華に装ったルーシーとドロシーは、薄暗い牢獄の中で父に近づき、彼女たちの顔には決意と悲しみが入り混じっています。重い鉄格子と影のある石壁が迫り、光の束がパーシー卿の resignedな姿に直接当たり、彼の孤独と娘たちの献身を強調しています。ルーシーの手は伸ばされていますが、父に触れることはなく、疑念と政治によって強いられた感情的な距離を物語っています。姉妹の流行の服装は、父の質素さと対照的であり、恥辱の代償を際立たせています。バン・ダイクのパーシー家の荘厳な肖像とは異なり、特ナーの筆致は人物と背景の境界を溶かし、当時の不確実性と変わりゆく忠誠を示唆しています。 この絵の委託の具体的な状況は不明ですが、特ナーのイギリスの歴史への関心と、同じく内戦の劇的な場面を描いたベンジャミン・ウェストとの競争が影響を与えた可能性があります。媒介は不明ですが、雰囲気のある扱いは油絵を示唆し、特ナーの成熟期に典型的です。この絵の初期の出所は十分に記録されておらず、19世紀後半に公の目に触れる前にいくつかの私的コレクションを経てきました。今日、この作品は特ナーがあまり追求しなかった物語的歴史との関わりの稀な例として存在し、アーティストの想像力とイギリスの政治的動乱の嵐に巻き込まれた家族の窓を提供しています。