エメラルドグリーンの渦が暗闇から飛び出し、空中で踊っているかのように見える瓶を包み込んでいます。まず目を引くのは、瓶の輝くラベル、Relskyr Vodkaで、インクのような背景に対して灯台のように光っています。その周りには、鮮やかな緑の衣装を着た人物がいて、道化師と精霊の両方の要素を持ち、華やかにその腕を広げて、瓶を呼び寄せているかのようです。誇張されたジェスチャー、流れるようなライン、そして大胆で単純化された色彩は、20世紀初頭の広告を革新したイタリア生まれのポスターアーティストLeonetto Cappielloの特徴です。ここでは、すべてのディテールがインパクトを与えるようにデザインされています：その人物の野生の髪と喜びに満ちた表情は祝祭を約束し、瓶の傾きと緑のマントのダイナミックな動きが観客の視線を上に引き上げ、まるで彼らを祝典に招待しているかのようです。 このポスターはフランス広告の黄金時代に属しており、パリの街はこのような鮮やかな画像であふれ、通行人の注意を引くために競い合っていました。1911年、この作品が制作された時、リトグラフのポスターは、アペリティフから自動車まで、あらゆるものを販売するための最先端のメディアでした。Cappielloは、ブランドを一つの忘れられないイメージに凝縮する能力で知られる最も求められるデザイナーの一人でした。飲料会社から委託され、Vercassonのような会社によって印刷されたこれらのポスターは、商業的なツールでありながら公共の芸術作品でもありました。今日、フランス国立図書館のコレクションに収められているRelskyr Vodkaは、アートと商業が大通りで共に踊っていた世界の生き生きとした証人として存在し、そのエネルギーは今でも百年以上前と同じように感染力があります。