먼저 Association de malfaiteurs에서 시선을 끄는 것은 그 모임 자체입니다: 등을 돌리고, 머리를 숙인 남자들의 단단한 무리, 음모의 고리 속에 함께 모여 있습니다. 각 인물은 두꺼운 외투의 무거운 주름에 삼켜지고, 실크햇으로 머리를 장식하며, 얼굴은 보이지 않고, 그들의 의도는 비밀에 의해 봉인되어 있습니다. 예술가 Théophile Alexandre Steinlen은 검은 리토그래피 선의 강력한 힘을 사용하여 이 비즈니스맨들을 거의 얼굴 없는 덩어리로 눌러 넣습니다.

마치 그들의 개성이 공유된 목적의 중력에 의해 지워진 것처럼 보입니다. 빛은 필요한 곳에만 떨어집니다—둥근 어깨, 신발의 반짝임, 손의 희미한 윤곽—나머지는 그림자와 관객의 의심에 맡겨집니다. 분위기는 분명합니다: 여기서 비즈니스는 단순한 비즈니스가 아니라, 어떤 은밀한 것, 어쩌면 위험한 것입니다. 1897년에 제작된 이 작품은 풍자가 인쇄소와 카페 토론에서 권력의 전당만큼이나 무기로 사용되던 세계에 속합니다.

스탠렌은 일러스트 신문의 대가였으며, 특히 부르주아를 풍자한 파리 생활의 날카로운 장면들은 예술가들이 리토그래피를 사용하여 넓고 종종 급진적인 관객에게 다가가는 더 넓은 운동의 일환이었습니다. 제목은 '범죄 집단'으로 번역되며, 이는 그 시대의 비즈니스 엘리트에 대한 교활한 비꼼으로, 그들의 사적인 거래가 어떤 거리 범죄만큼이나 의심스럽다는 것을 암시합니다. 현재 프랑스 국립 도서관에 소장되어 있으며, 한때 아서턴 커티스 소유였던 이 판화는 그 시대의 산물이자 비판으로, 모든 폐쇄된 원 뒤에는 밝혀지기를 기다리는 이야기가 있다는 것을 상기시킵니다.