最初Association de malfaiteursで目を引くのは、その集まり自体です：背を向け、頭を寄せ合って陰謀の輪を形成している男たちの密集した塊です。各々の姿は重いコートに飲み込まれ、シルクハットで冠されており、顔は見えず、意図は秘密に包まれています。アーティストThéophile Alexandre Steinlenは、黒いリトグラフの線の鈍い力を使って、これらのビジネスマンをほぼ無表情の塊に押し込めており、彼らの個性は共有された目的の重さによって消されてしまったかのようです。光は必要な場所にのみ落ち、丸い肩、靴のきらめき、手のかすかな輪郭に当たりますが、残りは影と観る者の疑念に委ねられています。雰囲気は明らかです：ここでは、ビジネスは単なるビジネスではなく、何か秘密めいた、あるいは危険なものであるかもしれません。 1897年に制作されたこの作品は、風刺が印刷所やカフェの議論で武器として使われ、権力のホールでも同様であった世界に属しています。スティンレンはイラスト新聞の達人であり、特にブルジョワジーを風刺したパリの生活の鋭いシーンは、アーティストたちがリトグラフを使って広範でしばしば過激な観客にアプローチするというより広い運動の一部でした。タイトルは「犯罪組織」と訳され、この時代のビジネスエリートへの巧妙な皮肉であり、彼らの私的な取引がどんな街の犯罪と同じくらい疑わしいことを示唆しています。現在、フランス国立図書館に所蔵されており、かつてアザートン・カーティスの所有物であったこの版画は、その時代の産物であり批評でもあり、すべての閉ざされた円の背後には、明らかにされるのを待つ物語があることを思い出させます。