Carlos V está entronizado ao centro. Cansado de batalhas e atormentado por doenças, em 1555 ele dividiu seu império. Deu a seu irmão Fernando (à esquerda do trono) o Sacro Império Romano, enquanto seu filho Filipe (à direita) tornou-se Rei da Espanha e Senhor dos Países Baixos.

As três figuras em primeiro plano à direita personificam os continentes América, África e Ásia, sobre os quais se estendia também o vasto império de Carlos. Netuno (à esquerda) simboliza seu poder no mar.