Karl V. ist im Zentrum enthront. Erschöpft von Kämpfen und von Krankheiten gezeichnet, teilte er 1555 sein Reich auf.

Er gab seinem Bruder Ferdinand (links vom Thron) das Heilige Römische Reich, während sein Sohn Philipp (rechts) König von Spanien und Herr der Niederlande wurde. Die drei Figuren im rechten Vordergrund personifizieren die Kontinente Amerika, Afrika und Asien, über die sich Karls weites Reich ebenfalls erstreckte. Neptun (links) symbolisiert seine Macht auf dem Meer.