Em Égua de cria e terceiro potro, com marcas de cuagga, vemos uma égua e seu potro em um ambiente natural. As cores são terrosas, com marrons e verdes dominando a paisagem. O pelo da égua apresenta marcas únicas que lembram um quagga, adicionando um detalhe intrigante.

O potro fica próximo, incorporando o vínculo entre mãe e filho. A pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando a atenção de Smith aos detalhes na anatomia e texturas dos animais. A representação realista da égua e do potro captura suas características físicas com precisão. O fundo é suavemente renderizado, permitindo que as figuras se destaquem.

O uso de luz e sombra realça a tridimensionalidade da cena. Charles Hamilton Smith era conhecido por suas representações de animais, especialmente cavalos. Esta obra reflete seu interesse pela história natural e as características únicas de diferentes raças. Um fato interessante sobre esta pintura é seu foco nas marcas de quagga, que destacam a fascinação de Smith por espécies extintas.

Suas obras muitas vezes serviam a propósitos artísticos e científicos, unindo arte e zoologia.