Uma figura irrompe de um campo amarelo, com os braços erguidos em triunfo, coroada e vestida não de veludo, mas de um vestido impossível e ondulante feito de garrafas de Fernet-Branca. O olhar é imediatamente atraído para o vermelho das meias e do cabelo da dançarina, um lampejo de teatralidade contra o fundo dourado. Leonetto Cappiello, famoso por suas ousadas imagens publicitárias, aqui transforma uma humilde garrafa em um espetáculo—cada garrafa formando um babado, cada babado uma celebração.

As mãos estendidas e os pés posicionados sugerem tanto a exuberância de um cabaré quanto a confiança de um monarca, ecoando a proclamação do texto: “El Rey de los Amargos”—o rei dos amargos. A composição é um convite puro, prometendo deleite e sofisticação a cada olhar. Este cartaz pertence ao deslumbrante mundo da arte comercial do início do século XX, quando os cartazes não eram meramente anúncios, mas espetáculos de rua, projetados para parar os transeuntes em seu caminho. Em 1911, Paris, onde esta obra foi impressa, tais imagens eram a alma dos cafés e boulevards, anunciando novos gostos e prazeres a um público faminto por novidades.

A abordagem de Cappiello—cores ousadas, transformação lúdica e uma única figura inesquecível—ajudou a definir o cartaz moderno. Embora a história tenha deixado poucos vestígios desta folha específica além de sua presença na Bibliothèque nationale de France, sua energia permanece inalterada. Olhe novamente para a dançarina coroada e veja como o ordinário pode se tornar extraordinário, garrafa por garrafa.