Em Diário e compoteira, Juan Gris apresenta uma composição de natureza morta que inclui um diário e uma tigela de frutas. As cores são vibrantes, com uma mistura de tons quentes e frios que criam uma experiência visual dinâmica. As formas são geométricas e fragmentadas, típicas do estilo cubista.

A disposição dos objetos convida o espectador a explorar as relações entre eles. Esta pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando o uso característico de cor e forma de Gris. A pincelada é precisa, com contornos claros que definem os objetos. A composição é cuidadosamente equilibrada, com o diário e a tigela de frutas posicionados para atrair o olhar.

A pintura mede aproximadamente 60 x 80 cm, tornando-se uma obra notável no gênero da natureza morta. Juan Gris foi uma figura proeminente no movimento cubista, conhecido por sua abordagem inovadora à natureza morta. Diário e compoteira reflete sua capacidade de misturar objetos do cotidiano com formas abstratas. Um fato interessante sobre esta obra é como ela captura a essência da vida moderna através de itens simples, elevando-os a um tema de exploração artística.

O trabalho de Gris continua a influenciar artistas contemporâneos hoje.