Em Lysandro acordando para ver Helena, o espectador é recebido com uma cena repleta de cores suaves e luz suave. Lisandro, retratado em um momento de despertar, contempla Helena, que aparece etérea e encantadora. O fundo apresenta uma vegetação exuberante, que acrescenta à atmosfera romântica da pintura.

As figuras são representadas com um toque delicado, enfatizando a conexão emocional entre elas. A pintura utiliza óleo sobre tela, um meio que permite cores e texturas ricas. A técnica de Smirke exibe pinceladas suaves, criando uma sensação de suavidade nas figuras e no ambiente. A composição direciona o olhar do espectador para a interação entre Lisandro e Helena, destacando seu momento íntimo.

O uso de luz e sombra realça a tridimensionalidade das figuras. Robert Smirke foi um pintor inglês conhecido por seus temas históricos e mitológicos. Esta obra, criada no início da década de 1820, reflete o estilo romântico que enfatiza a emoção e a experiência individual. Um fato interessante sobre esta pintura é sua conexão com 'Sonho de uma noite de verão' de Shakespeare, onde os personagens Lisandro e Helena são figuras centrais em uma história de amor e encanto.

A interpretação de Smirke captura a essência dessa narrativa de forma bela.