Em Odalisca sentada em frente a uma piscina, o espectador é recebido por uma cena serena dominada por cores suaves e quentes. A figura da odalisca está elegantemente posicionada, sentada de maneira relaxada, mostrando sua forma graciosa. O ambiente apresenta uma piscina tranquila, que reflete a vegetação exuberante ao redor e adiciona uma sensação de calma à composição.

A atmosfera geral é de lazer e beleza, característica dos temas orientalistas. A pintura emprega uma paleta rica, com tons de ouro, turquesa e tons terrosos que realçam a sensação exótica da cena. A pincelada do artista é suave, criando uma sensação de fluidez no tecido da vestimenta da odalisca e na superfície da água. O uso de luz e sombra adiciona profundidade, destacando os contornos da figura e a água cintilante.

Essa abordagem técnica atrai o olhar do espectador, convidando-o a explorar os detalhes da obra. Antoine Calbet era conhecido por suas representações de temas orientalistas, frequentemente retratando cenas que evocam o encanto do Oriente. Esta obra em particular reflete a fascinação pelo exótico e a visão romantizada das culturas orientais prevalentes no final do século XIX. Um fato interessante sobre esta pintura é que captura a essência do lazer de uma maneira que ressoa com o desejo de escapismo do espectador.

As obras de Calbet são celebradas por suas cores vibrantes e atenção aos detalhes, tornando-se contribuições notáveis para o movimento orientalista.