No Retrato do Poeta Moratín, Francisco de Goya retrata o poeta em uma pose pensativa. As cores são ricas, com tons de marrom profundo e quentes tons terrosos dominando a paleta. A expressão de Moratín transmite uma sensação de introspecção, enquanto o fundo é sutilmente desfocado, focando a atenção em sua figura.

A composição geral é equilibrada, com a vestimenta de Moratín refletindo a moda de sua época. A pintura é executada em óleo sobre tela, um meio comum para Goya. As dimensões são aproximadamente 73 x 92 cm, tornando-se um retrato de tamanho considerável que chama a atenção. A pincelada de Goya é visível, com detalhes finos na vestimenta e nas características faciais de Moratín.

O uso de luz e sombra realça a tridimensionalidade da figura. Francisco de Goya pintou este retrato por volta de 1797, durante um período de mudanças significativas na sociedade espanhola. Moratín não era apenas um poeta, mas também um dramaturgo e uma figura-chave na Ilustração espanhola. Esta obra reflete a capacidade de Goya de capturar a essência de seus sujeitos, misturando realismo com uma sensibilidade romântica.

Um fato interessante é que Moratín era um amigo próximo de Goya, o que adiciona um toque pessoal a este retrato.