Dans le Portrait du poète Moratín, Francisco de Goya dépeint le poète dans une pose réfléchie. Les couleurs sont riches, avec des bruns profonds et des tons terreux chauds dominant la palette. L'expression de Moratín transmet un sentiment d'introspection, tandis que l'arrière-plan est subtilement flou, concentrant l'attention sur sa figure.

La composition générale est équilibrée, avec la tenue de Moratín reflétant la mode de son époque. La peinture est exécutée en huile sur toile, un médium courant pour Goya. Les dimensions sont d'environ 73 x 92 cm, ce qui en fait un portrait de taille considérable qui attire l'attention. Le coup de pinceau de Goya est visible, avec des détails fins dans la tenue et les traits du visage de Moratín.

L'utilisation de la lumière et de l'ombre renforce la tridimensionnalité de la figure. Francisco de Goya a peint ce portrait vers 1797, pendant une période de changement significatif dans la société espagnole. Moratín n'était pas seulement un poète, mais aussi un dramaturge et une figure clé des Lumières espagnoles. Cette œuvre reflète la capacité de Goya à capturer l'essence de ses sujets, alliant réalisme et sensibilité romantique.

Un fait intéressant est que Moratín était un ami proche de Goya, ce qui ajoute une touche personnelle à ce portrait.