Em O Retorno da Sagrada Família a Nazaré, Nicolas Poussin apresenta uma paisagem serena repleta de cores suaves e terrosas. A Sagrada Família é retratada viajando junta, com Maria e José guiando seu filho, Jesus. O cenário apresenta colinas suaves e um céu pacífico, criando uma sensação de calma.

As figuras estão dispostas em uma composição triangular, enfatizando sua unidade e propósito. Esta pintura é executada em óleo sobre tela, um meio comum nas obras de Poussin. O artista emprega uma paleta de cores equilibrada, com tons quentes dominando a cena. A pincelada é precisa, mostrando a atenção de Poussin aos detalhes e à forma.

O uso de luz e sombra adiciona profundidade, realçando a qualidade tridimensional das figuras. Nicolas Poussin foi uma figura proeminente do movimento Barroco, conhecido por sua abordagem clássica à composição e narrativa. Esta obra, criada na década de 1650, reflete seu interesse em temas bíblicos e na narrativa. Um fato interessante sobre esta pintura é que ilustra um momento de tranquilidade na vida da Sagrada Família, contrastando com os eventos dramáticos frequentemente retratados na arte religiosa.

A capacidade de Poussin de transmitir emoção através de imagens simples, mas poderosas, é uma característica de seu estilo.