In Il Ritorno della Sacra Famiglia a Nazareth, Nicolas Poussin presenta un paesaggio sereno riempito di colori morbidi e terrosi. La Sacra Famiglia è rappresentata mentre viaggia insieme, con Maria e Giuseppe che guidano il loro bambino, Gesù. L'ambientazione presenta dolci colline e un cielo pacifico, creando un senso di calma.

Le figure sono disposte in una composizione triangolare, enfatizzando la loro unità e il loro scopo. Questo dipinto è eseguito in olio su tela, un medium comune per le opere di Poussin. L'artista impiega una palette di colori equilibrata, con toni caldi che dominano la scena. La pennellata è precisa, mostrando l'attenzione di Poussin ai dettagli e alla forma.

L'uso della luce e dell'ombra aggiunge profondità, migliorando la qualità tridimensionale delle figure. Nicolas Poussin è stato una figura di spicco nel movimento barocco, noto per il suo approccio classico alla composizione e alla narrazione. Quest'opera, creata negli anni '50 del Seicento, riflette il suo interesse per i temi biblici e la narrazione. Un fatto interessante su questo dipinto è che illustra un momento di tranquillità nella vita della Sacra Famiglia, in contrasto con gli eventi drammatici spesso rappresentati nell'arte religiosa.

La capacità di Poussin di trasmettere emozioni attraverso immagini semplici ma potenti è un marchio di fabbrica del suo stile.