Uma jovem vestida com um vestido azul balança sob uma árvore alta, cercada por crianças em roupas elaboradas e duas mulheres sentadas em pedras, enquanto um cachorro descansa em primeiro plano e uma carruagem aparece ao fundo. O Balanço foi pintado por Francisco Goya em 1779 como parte de uma série projetada para o quarto dos Príncipes de Astúrias no Palácio de El Pardo. A cena, ambientada ao ar livre, mostra três mulheres e quatro crianças, cujas roupas ricamente decoradas as marcam como membros da aristocracia.

Uma carruagem desfocada e três pastores com seus rebanhos aparecem ao fundo, adicionando profundidade à composição. A pincelada rápida de Goya e a forma como a luz incide sobre as roupas das crianças antecipam técnicas que ele desenvolveria mais tarde em suas Pinturas Negras, refletindo a influência de Rembrandt e Velázquez.