O desenho intitulado Dois esboços de mulheres tártaras. Da viagem à Crimeia de Jan Ciągliński apresenta duas mulheres tártaras em trajes tradicionais. As cores são terrosas, com predominância de marrons e verdes na cena.

As figuras são retratadas em um ambiente natural, possivelmente ao ar livre, o que adiciona autenticidade à representação. As mulheres parecem estar em conversa, sugerindo um momento de intercâmbio cultural. Esta obra é executada em tinta sobre papel, mostrando a habilidade de Ciągliński em capturar os detalhes de seus sujeitos. As linhas são fluidas e a sombra adiciona profundidade às figuras, realçando sua presença na página.

As dimensões aproximadas do desenho são 25 x 35 cm, tornando-o uma obra de tamanho modesto que convida a uma inspeção mais próxima. O uso de tinta permite detalhes finos, particularmente nos intrincados padrões das roupas das mulheres. Jan Ciągliński foi um artista polonês conhecido por suas representações de culturas orientais, especialmente no final do século XIX. Este desenho faz parte de sua exploração da vida tártara, refletindo suas viagens e observações na Crimeia.

Um fato interessante sobre esta obra é que ela serve como uma documentação visual de uma cultura que muitas vezes foi romantizada na arte ocidental. A abordagem de Ciągliński combina realismo com um senso de curiosidade sobre os sujeitos que ele retratou.