В Танцующей девушке с цимбалами в белой робе мы видим молодую девушку в струящейся белой робе, грациозно танцующую. Ее руки подняты, она держит цимбалы, которые ловят свет, создавая динамичное ощущение движения. Фон мягко размыт, подчеркивая ее фигуру и яркие цвета ее наряда.

Общая композиция передает чувство радости и праздника. Картина выполнена маслом на холсте, демонстрируя мастерство Лейтона в передаче игры света и текстуры. Роба девушки изображена с помощью деликатных мазков кисти, подчеркивающих складки и движение ткани. Цимбалы изображены с отражающим качеством, что усиливает визуальное воздействие сцены.

Размеры произведения составляют примерно 100 x 150 см, что делает его значительным по размеру. Фредерик Лейтон был выдающейся фигурой в викторианском искусстве, известным своими классическими темами и вниманием к деталям. Эта картина отражает его интерес к человеческой форме и движению, что характерно для его фигуративных работ. Интересный факт об этом произведении заключается в том, что оно было вдохновлено яркими выступлениями танцоров в Средиземноморье, что демонстрирует увлечение Лейтона красотой и грацией.