Никакое другое изображение не смогло так идеально запечатлеть дух "Гибсон-герл", как "Через год или два" Чарльза Даны Гибсона. Когда этот рисунок впервые появился в печати, он быстро стал предметом обсуждения среди американских читателей, которые узнали в нем себя или свои амбиции, оценив его хитроумный юмор и социальный комментарий. Само название стало крылатым выражением, которое упоминалось в газетах и разговоре в салонах, чтобы описать изменчивые судьбы ухаживания и классов в начале 20 века.

Хотя точная дата и средство остаются неопределенными, влияние работы на популярную культуру не подлежит сомнению. Сцена разворачивается с молодой женщиной, собранной и элегантно одетой, сидящей в центре гостиной. Вокруг нее находятся два претендента — один уверенный, другой подавленный — которые олицетворяют изменяющуюся динамику романтики. Взгляд женщины вверх и легкая улыбка намекают на новую силу, в то время как плечи отвергнутого мужчины опущены, а глаза потуплены, выдавая разочарование.

Искусная работа пера Гибсона, с его четкими линиями и тонкой штриховкой, привлекает внимание зрителя к взаимодействию взглядов и поз. В отличие от меланхолии Джона Эверетта Миллея в "Марианне", героиня Гибсона уверена в себе, современная фигура, управляющая своей судьбой. Как и многие иллюстрации Гибсона, "Через год или два" вероятно, была создана для публикации в таких журналах, как Life или Collier's, где его сатирические взгляды на общество достигали широкой аудитории. Местонахождение оригинального рисунка неизвестно; многие работы Гибсона были рассеяны или утеряны после его смерти, в то время как другие остаются в частных коллекциях или архивах.

Это произведение является свидетельством влияния Гибсона на формирование образа американской женщины на заре 20 века и отмечает вершину его карьеры как художника и социального комментатора. Сегодня репродукции "Через год или два" продолжают циркулировать, сохраняя его ироничное наблюдение для новых поколений.