Хаос приходит по рельсам в Катастрофе электрического трамвая, где взгляд сразу же привлекает резкий угол сошедшего с рельсов трамвая, который наклоняется, как будто вот-вот упадет, в то время как толпа в панике устремляется вперед. Энергия этого отпечатка исходит от его многослойной композиции: вверху трамвай наклоняется, фигура высовывается, как будто пытаясь оценить ущерб, в то время как внизу шляпы и зонты колышутся в море зрителей. Каждое лицо изображено несколькими быстрыми линиями, но срочность их жестов — указывающих, машущих, советующихся — передает замешательство общественной катастрофы.

Рука художника ведет нас от механической драмы сверху к человеческой реакции внизу, вертикальная стопка сцен отзывается на стремительное падение бедствия. Созданный около 1900 года, этот отпечаток принадлежит миру на грани современности, когда электрические трамваи были одновременно чудесами и угрозами в быстрорастущих городах. Такие отпечатки, как правило, производились быстро и в большом количестве, служа как новостями, так и зрелищем для публики, жаждущей изображений последних происшествий или чудес. Хосе Гвадалупе Посада стал известен благодаря своей способности сжать тревоги и удовольствия своего времени в смелые графические нарративы.

Хотя о пути этой конкретной работы до ее прибытия в Метрополитен-музей записано немного, она остается живым свидетельством эпохи, когда опасности прогресса были столь же частью повседневного разговора, как и его обещания. Посмотрите еще раз и увидьте, как каждая линия искрит электричеством города, который учится жить со своими машинами.