Ветер зимнего воздуха, кажется, на мгновение останавливается над этим замерзшим каналом, где радости льда не предназначены только для богатых. Взгляд сначала притягивается к позолоченным саням, скользящим по правой стороне картины, пассажиры которых укутаны от холода, а их лица полны разговоров и смеха. Но настоящая жизнь сцены разбросана по льду: группа фигур на переднем плане, наклонившихся и стоящих, их позы предполагают игру или, возможно, занятие привязыванием коньков.

Низкий горизонт художника и широкое облачное небо создают ощущение, что вся эта человеческая деятельность меркнет перед величием сезона, однако тепло охры и розовых одежд противостоит холоду. Это зима, какой ее знала Голландия Золотого века, когда каналы стали автомагистралями и игровыми площадками, а такие художники, как Адриан ван де Вельде, находили поэзию в смешении классов и увлечений. Написанная в 1662 году, Ледяные удовольствия принадлежат традиции зимних пейзажей, которые были как праздником, так и записью — сценами для дома, напоминаниями о общих радостях и, возможно, легкой ностальгией по времени, когда мир замедлялся, и соседи встречались на льду. В настоящее время работа находится в Королевском музее изящных искусств в Антверпене, ее тихие детали приглашают нас задержаться: перо на уздечке лошади, осторожная хореография фигуристов, как голые деревья вычерчивают небо.

История оставила мало следов этого конкретного собрания, но приглашение картины ясно — подойдите ближе и послушайте, как лезвия скребут по льду и смех разносится по холодному воздуху.