Когда Винсент Ван Гог написал Пейзаж с повозкой и поездом в 1890 году, он жил в Овер-сюр-Уаз, недалеко от Парижа, в последние месяцы своей жизни. Эта работа примечательна тем, что запечатлела момент стремительных изменений: приход железной дороги в сельскую Францию, символ современности, пронизывающий вечный сельский пейзаж. Картина является одним из редких случаев, когда Ван Гог напрямую столкнулся с индустриальной эпохой, темой, которую он обычно избегал в пользу полей пшеницы и деревенских улочек.

Сопоставление старого и нового — повозки и паровоза — отражает не только технологические потрясения эпохи, но и собственное чувство перехода и беспокойства художника. Сцена разворачивается под обширным, вихревым небом, где повозка катится по сельской дороге, в то время как поезд, оставляя за собой дым, мчится по горизонту. Ван Гог выбирает точный момент, когда оба транспортных средства разделяют ландшафт, но остаются разделенными расстоянием и направлением, что предполагает параллельные миры. Повозка, изображенная толстыми, энергичными мазками, кажется почти подавленной яркими зелеными и желтыми полями, в то время как поезд представляет собой темную, линейную силу, разрезающую фон.

Небо, оживленное настойчивыми мазками, давит на землю, усиливая напряжение между движением и статичностью. В отличие от спокойных, почти торжественных изображений поездов Клода Моне в таких работах, как Станция Сен-Лазар, подход Ван Гога более тревожен, поезд становится нарушителем в хрупком мире. Физическая история Пейзажа с повозкой и поездом менее документирована, чем у некоторых других работ Ван Гога, но она принадлежит к замечательному всплеску креативности, который определял его период в Овере. Написанная всего за несколько недель до его смерти, она, вероятно, никогда не выставлялась при его жизни и могла пройти через руки его брата Тео Ван Гога, прежде чем попасть в частные коллекции.

Сегодня картина хранится в Государственном музее изобразительных искусств имени Пушкина в Москве, что является свидетельством международного пути искусства Ван Гога. Как поздняя работа, она предлагает окно в развивающееся видение художника — такое, которое охватывало не только красоту природы, но и тревожный марш прогресса.