Арлекин в светло-желтом и белом, театрально расположившийся на неустойчивой стопке ярко раскрашенных стульев, приветствует зрителя заговорщической улыбкой. Костюм арлекина с ромбовидным узором и рюшами сразу же привлекает внимание, но настоящая история заключается в игривом наклоне фигуры — в одной руке кисть, в другой — банка лака. Каждый стул, окрашенный в другой смелый цвет, кажется, нарушает законы гравитации, намекая как на преобразующую силу продукта, так и на легкость, обещанную его быстро сохнущей формулой.

Глубокий черный фон изолирует исполнителя и его раскрашенные реквизиты, сосредоточив все внимание на акте творчества и обещании легкости. Боковой взгляд арлекина и поднятая бровь приглашают зрителя разделить шутку: рисование, когда-то являвшееся рутиной, теперь стало представлением. Этот постер, созданный Jean d’Ylen в 1925 году, принадлежит золотому веку коммерческой литографии в Париже, когда реклама была не только информацией, но и зрелищем. Такие работы заказывали производители, стремящиеся запечатлеть оптимизм и скорость современной жизни — качества, воплощенные здесь в обещании, что лак Luc из целлюлозы "сохнет за полчаса".

Смелые, четкие буквы и драматическая, почти театральная композиция являются отличительными чертами жанра, созданного для того, чтобы привлечь внимание прохожих на оживленных городских улицах. Хотя о личном пути этого конкретного отпечатка записано немного, его сохранение в коллекциях Национальной библиотеки Франции напоминает нам о том, как повседневный мир торговли и изобретений когда-то привлекал таланты известных иллюстраторов, чтобы сделать обыденное незабываемым. Балансирующий акт арлекина по-прежнему побуждает нас представить, какие цвета мы могли бы осмелиться попробовать.