Название Маха (...неразборчиво) работы Франсиско Гойи представляет собой первую загадку: слово в скобках, ныне неразборчивое, намекает на утраченное намерение или исчезнувшую идентичность. Написанная в 1771 году, эта работа предшествует знаменитым портретам Гойи Маха на десятилетия, что свидетельствует о его раннем увлечении образом махи — энергичных, модных женщин Мадрида, которые позже станут иконами испанской популярной культуры. Ученые долго обсуждали, представляет ли эта картина конкретное лицо или тип, и была ли она частной комиссией или экспериментом молодого художника, только что вернувшегося из Италии.

Неопределенность, окружающая ее тему и цель, сделала ее предметом любопытства в ранней карьере Гойи. В центре композиции сидит молодая женщина с прямым, непоколебимым взглядом, ее поза одновременно расслабленная и уверенная. Детали — возможно, шелковая мантилья, игривый пояс или веер — сигнализируют о ее статусе махи, фигуры, прославленной за свою независимость и городской стиль. Игра света на ее лице и костюме привлекает внимание зрителя к ее самообладанию, в то время как неопределенный фон оставляет ее историю открытой для интерпретации.

В отличие от поздних Гойи Одетой Махи и Нагой Махи, которые шокировали и очаровывали мадридскую элиту, эта ранняя работа более сдержанная, но уже намекает на психологическую глубину и социальный комментарий, которые определят его зрелые портреты. Происхождение картины остается неопределенным, так как записи из раннего мадридского периода Гойи фрагментарны. Возможно, она была создана для частного покровителя или как этюд для более крупного проекта, но ее местонахождение оставалось неизвестным большую часть девятнадцатого века. Только в двадцатом веке она вновь появилась, ее название частично утеряно во времени, и вошла в публичную коллекцию.

Сегодня Маха (...неразборчиво) признается редким взглядом на формирующие годы Гойи, раскрывающим семена его позднего интереса к испанской идентичности и жизни обычных людей. Ее неразрешенные загадки продолжают вызывать новые вопросы как у ученых, так и у посетителей.